Property Partners ma przyjemność zaprezentować Państwu dom na wynajem, z pięknym ogrodem w cichej i spokojnej okolicy Budzynia, wsi położonej na wschodniej części granicy Krakowa.

LOKALIZACJA
Dom jest położony nieopodal zalewu Budzyńskiego. W pobliżu znajdziemy między innymi:
- klub triathlonowy "Iron Dragon Triathlon",
- Navigare Yacht Club ,
- restauracje oraz kawiarnie,
- punkt wyjazdu licznych off-roadów,
- Wakepark, a na nim jetsurfing,
- windsurfing,
- flyboard (w tej chwili jedynie dwa miejsca w Polsce są w jego posiadaniu),
- Nordic Spa,
- Klub Sportowy Lotnik.

Oprócz terenów przy zalewie, znajduje się tu również Bielańsko-Tyniecki Park Narodowy z licznymi ścieżkami spacerowymi, trasami rowerowymi i punktami widokowymi. W okolicy nie brakuje także szkół, przedszkoli, sklepów oraz przychodni.

Dojazd do centrum zajmuje ok. 20min (podążając ulicą Księcia Józefa lub ulicą Królowej Jadwigii).

DOM
Dom składa się z 2 kondygnacji, w których skład wchodzi:

PARTER
- salon z otwartą kuchnią i częścią jadalnianą oraz wyjściem na taras i ogród,
- łazienka z wanną,
- przedpokój,
- wiatrołap,
- taras,
- wielki ogródek z oczkiem wodnym oraz placykiem zabaw ze zjeżdżalnią,
- garaż wolnostojący

PIĘTRO 1
- sypialnia z toaletą,
- sypialnia druga,
- sypialnia trzecia,
- garderoba,
- łazienka,

DODATKOWE INFORMACJE
- możliwość wprowadzki: do uzgodnienia
- dostępny rozkładany basen,
- na wyposażeniu sprzęt potrzebny do dbania o ogród,
- dom w pełni wyposażony, kwestia wyniesienia części mebli pozostaje do uzgodnienia,
- kominek w salonie,
- możliwość zamieszkania ze zwierzętami,
- wyposażenie tarasu (stolik, pufy, hamak),
- domek zabaw dla dzieci ze zjeżdżalnią na ogrodzie,
- dom w drugiej linii zabudowy.

CENA
5600 PLN - czynsz najmu
+ ok. 800-1000 PLN opłaty za media (prąd, woda, gaz, internet)

Serdecznie zapraszamy do obejrzenia nieruchomości.
We speak English.

Kontakt do agenta:

Property Partners

ENG

Property Partners is pleased to present a house for rent with a beautiful garden in a quiet area of Budzyn, a village located on the eastern border of Krakow.

LOCATION
The house is located near Budzynski lake. Nearby you will find, among others:
- "Iron Dragon Triathlon" triathlon club,
- Navigare Yacht Club ,
- restaurants and cafes,
- the starting point of many off-roads,
- Wakepark, and there, windsurfing,
- flyboarding (at the moment only two places in Poland have it),
- jetsurfing,
- Nordic Spa,
- Lotnik Sports Club.

Apart from the area around the lagoon, there is also the Bielany-Tyniec National Park with numerous walking paths, bicycle routes and viewpoints. In the area there are also schools, kindergartens, stores and clinics.

It takes about 20 minutes to get to the center (by following Księcia Józefa Street or Królowej Jadwigii Street).

HOUSE
The house consists of 2 floors, which include:

GROUND FLOOR
- living room with open kitchen and dining area and access to the terrace and garden,
- bathroom with bathtub,
- hallway,
- vestibule,
- terrace,
- a large garden with a pond and a playground with a slide,
- detached garage

FIRST FLOOR
- bedroom with toilet,
- bedroom two,
- bedroom three,
- closet,
- bathroom,

ADDITIONAL INFORMATION
- possibility to move in: to be agreed
- folding pool available,
- equipment needed to take care of the garden,
- The house is fully equipped, the removal of some furniture is negotiable,
- fireplace in the living room,
- Possibility to live with animals,
- terrace equipment (table, pouffes, hammock),
- children's playhouse with a slide in the garden,
- House in the second line of development.

PRICE
5600 PLN - rent
+ about 800-1000 PLN utility charges (electricity, water, gas, internet)

We cordially invite you to view the property.
We speak english.

Contact to the agent:

Property Partners

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )